Việc quyết định học tiếng Đức hay tiếng Hàn sẽ phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm mục tiêu học tập, sở thích cá nhân và lựa chọn nghề nghiệp của bạn. Dưới đây là một số điểm so sánh giữa hai ngôn ngữ này sẽ giúp bạn đưa ra quyết định đúng đắn.

Mục tiêu học tập khi học tiếng Đức hay tiếng Hàn

Nếu mục đích học tiếng Đức hay tiếng Hàn của bạn là để học tập phổ thông, học đại học, hoặc đào tạo nghề nghiệp thì bạn nên cân nhắc các yếu tố sau:

Tiếng Đức: Học tập hoặc làm việc tại Đức, Áo, Thụy Sĩ hoặc một quốc gia nói tiếng Đức khác. Nghiên cứu khoa học, kỹ thuật, triết học và y học. Làm việc trong các lĩnh vực như kinh doanh, xuất nhập khẩu và du lịch.

Hàn Quốc: Học tập hoặc làm việc tại Hàn Quốc. Làm việc trong lĩnh vực giải trí, âm nhạc, phim ảnh, v.v. Hãy bắt đầu kinh doanh với Hàn Quốc. Hãy cùng tìm hiểu và thưởng thức văn hóa Hàn Quốc.

Các cơ hội nghề nghiệp nếu học tiếng Đức hay tiếng Hàn

Cơ hội việc làm ở Đức

• • Nền kinh tế lớn nhất châu Âu, với nhiều ngành nghề đa dạng và nhu cầu nhân lực cao.
  • Nhu cầu cao cho lao động có trình độ chuyên môn cao trong các lĩnh vực như:
    • Kỹ thuật, công nghiệp, ô tô.
    • Nhà hàng, khách sạn, dịch vụ ăn uống
    • Năng lượng tái tạo, môi trường.
    • Y tế, dược phẩm.
    • Kinh tế, tài chính, ngân hàng.
  • Chính sách thu hút lao động nước ngoài cởi mở, tạo điều kiện thuận lợi cho người lao động tìm kiếm việc làm.

Cơ hội việc làm ở Hàn Quốc

• • Nền kinh tế phát triển mạnh mẽ, tập trung vào các ngành công nghiệp như:
    • Điện tử, công nghệ thông tin.
    • Ô tô, đóng tàu.
    • Hóa chất, dệt may.
  • Nhu cầu cao cho lao động trẻ, năng động trong các lĩnh vực:
    • Giải trí, âm nhạc, phim ảnh.
    • Xuất nhập khẩu, du lịch.
    • Ngành công nghiệp làm đẹp.
    • Ngành dịch vụ, bán lẻ.
  • Chính sách thu hút lao động nước ngoài có cởi mở hơn so với trước đây, yêu cầu trình độ tiếng Hàn thấp đi và nhiều thủ tục được khai thông

So sánh thu nhập khi làm việc ở Đức và Hàn Quốc

• Đức:
  • Mức lương trung bình cao hơn Hàn Quốc, dao động từ 2.500 đến 4.000 Euro/tháng. (mức thuế khoảng 35%)
  • Mức lương khởi điểm cho lao động có trình độ đại học từ 2.000 Euro/tháng.
  • Chi phí sinh hoạt vừa phải so với thu nhập
  • Hệ thống phúc lợi xã hội tốt, bao gồm bảo hiểm y tế, thất nghiệp, hưu trí, v.v.
• Hàn Quốc:
  • Mức lương trung bình khoảng 2.000 USD/tháng. (thuế ít hơn 10%-20%)
  • Mức lương khởi điểm cho lao động có trình độ đại học từ 1.500 USD/tháng.
  • Chi phí sinh hoạt cao, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
  • Ít phúc lợi xã hội từu Chính phủ. Đa phần sống nhờ tiền lương.

Học tiếng Đức hay tiếng Hàn khó hơn?

Việc so sánh độ khó của hai ngôn ngữ là một vấn đề khá phức tạp và phụ thuộc vào nhiều yếu tố như ngôn ngữ mẹ đẻ của người học, trình độ tiếng Anh, mục tiêu học tập và phương pháp học tập.

Tuy nhiên, theo một số nghiên cứu và đánh giá chung, tiếng Hàn được xem là khó học hơn tiếng Đức đối với người Việt Nam. Dưới đây là một số lý do:

Hệ thống chữ viết tiếng Đức hay tiếng Hàn

• Tiếng Đức: sử dụng bảng chữ cái Latinh với một số dấu phụ, tương tự như tiếng Anh, nên dễ học và làm quen hơn. Học cách viết sẽ dễ dàng hơn.
• Tiếng Hàn: sử dụng bảng chữ cái Hangul hoàn toàn mới, đòi hỏi người học phải dành thời gian để ghi nhớ và luyện viết.

Cấu trúc ngữ pháp tiếng Đức hay tiếng Hàn

• Tiếng Đức: có cấu trúc ngữ pháp phức tạp hơn tiếng Hàn, với nhiều quy tắc và ngoại lệ. Tuy nhiên, ngữ pháp tiếng Đức có nhiều điểm tương đồng với tiếng Anh, giúp người học dễ dàng liên hệ và so sánh. Nếu bạn có tiếng Anh ở mức độ khá thì có thể nhanh chóng học được tiếng Đức.
• Tiếng Hàn: có cấu trúc ngữ pháp tương đối đơn giản hơn tiếng Đức, với ít quy tắc và ngoại lệ hơn. Tuy nhiên, ngữ pháp tiếng Hàn có nhiều điểm khác biệt so với tiếng Anh, khiến người học gặp nhiều khó khăn hơn trong việc tiếp thu.

Hệ thống ngữ âm tiếng Đức hay tiếng Hàn

• Tiếng Đức: có nhiều âm tiết và phụ âm khó phát âm, đặc biệt là các phụ âm ngạc mềm và âm h.
• Tiếng Hàn: có nhiều nguyên âm và ít phụ âm, dễ phát âm hơn tiếng Đức. Tuy nhiên, tiếng Hàn có hệ thống thanh điệu, đòi hỏi người học phải luyện tập để phát âm chính xác.

Nguồn tài liệu và phương pháp học tiếng Đức hay tiếng Hàn

• Tiếng Đức: có nhiều tài liệu học tập và phương pháp học tập hiệu quả, được phát triển bởi các chuyên gia ngôn ngữ.
• Tiếng Hàn: có số lượng tài liệu học tập ít hơn tiếng Đức, và phương pháp học tập cũng chưa được phát triển bài bản.

Thời gian học tiếng Đức hay tiếng Hàn

Thời gian học tiếng Hàn các trình độ

Thời gian học tiếng Hàn để đạt được các trình độ khác nhau có thể khác nhau tùy thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm:

• Khả năng tiếp thu ngôn ngữ: Một số người có khả năng học ngôn ngữ nhanh hơn những người khác.
• Nỗ lực và thời gian học tập: Bạn càng dành nhiều thời gian và nỗ lực học tập, bạn càng nhanh đạt được trình độ mong muốn.
• Phương pháp học tập: Việc sử dụng phương pháp học tập phù hợp và hiệu quả sẽ giúp bạn học tiếng Hàn nhanh hơn.
• Môi trường học tập: Việc học tập trong môi trường tiếng Hàn sẽ giúp bạn tiếp thu ngôn ngữ nhanh hơn.

Dưới đây là thời gian học tiếng Hàn ước tính cho các trình độ khác nhau:

• Cấp độ Sơ cấp (TOPIK 1 & 2):
  • 3 – 6 tháng học tập với 3 – 4 giờ học mỗi ngày.
  • Mục tiêu: Nắm vững kiến thức ngữ pháp cơ bản, 1500 – 2000 từ vựng tiếng Hàn thông dụng và có thể giao tiếp đơn giản trong các tình huống đời thường.
• Cấp độ Trung cấp (TOPIK 3 & 4):
  • 6 – 12 tháng học tập với 3 – 4 giờ học mỗi ngày.
  • Mục tiêu: Nắm vững ngữ pháp tiếng Hàn, 3000 – 4000 từ vựng và có thể giao tiếp thành thạo trong nhiều tình huống khác nhau.
• Cấp độ Cao cấp (TOPIK 5 & 6):
  • 12 – 24 tháng học tập với 3 – 4 giờ học mỗi ngày.
  • Mục tiêu: Nắm vững ngữ pháp tiếng Hàn cao cấp, 5000 – 6000 từ vựng và có thể giao tiếp trôi chảy như người bản ngữ.

Thời gian học tiếng Đức các trình độ

Thời gian học tiếng Đức để đạt được các trình độ khác nhau phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm:

• Khả năng tiếp thu ngôn ngữ của mỗi người: Mỗi người có khả năng tiếp thu ngôn ngữ khác nhau. Một số người có thể học tiếng Đức nhanh hơn những người khác.
• Nỗ lực và thời gian học tập: Bạn càng dành nhiều thời gian và nỗ lực cho việc học tiếng Đức, bạn càng đạt được trình độ cao nhanh hơn.
• Phương pháp học tập: Sử dụng phương pháp học tập phù hợp và hiệu quả sẽ giúp bạn rút ngắn thời gian học tiếng Đức.
• Môi trường học tập: Học tiếng Đức trong môi trường tiếng Đức sẽ giúp bạn học nhanh hơn so với học trong môi trường tiếng Việt.

=> Lộ trình học tiếng Đức tại We Talent

Dưới đây là thời gian học tiếng Đức tương ứng với các trình độ theo Khung tham chiếu chung châu Âu về ngôn ngữ (CEFR):

A1 (người mới bắt đầu)

• Thời gian học: 2-3 tháng
• Khả năng:
  • Hiểu và sử dụng các cụm từ và câu đơn giản, quen thuộc liên quan đến nhu cầu cụ thể.
  • Giới thiệu bản thân và người khác.
  • Hỏi và trả lời những câu hỏi đơn giản về thông tin cá nhân, gia đình, bạn bè, nơi ở, v.v.

A2 (trình độ sơ cấp)

• Thời gian học: 4-5 tháng
• Khả năng:
  • Hiểu và sử dụng các câu và cụm từ đơn giản liên quan đến các nhu cầu thiết yếu.
  • Giao tiếp đơn giản về các chủ đề quen thuộc.
  • Miêu tả đơn giản về bản thân, gia đình, môi trường xung quanh và các vấn đề quen thuộc.

B1 (trình độ trung cấp)

• Thời gian học: 6-12 tháng
• Khả năng:
  • Hiểu các điểm chính của các thông tin rõ ràng, tiêu chuẩn về các chủ đề quen thuộc thường gặp trong công việc, trường học, giải trí, v.v.
  • Xử lý các tình huống đơn giản liên quan đến việc giao tiếp trong các lĩnh vực quen thuộc.
  • Viết các văn bản đơn giản, mạch lạc về các chủ đề quen thuộc.

B2 (trình độ trung cấp cao)

• Thời gian học: 12-18 tháng
• Khả năng:
  • Hiểu các nội dung chính của các bài nói và viết phức tạp về các chủ đề quen thuộc thường gặp trong công việc, trường học, giải trí, v.v.
  • Giao tiếp tương đối trôi chảy và tự nhiên với người bản ngữ.
  • Viết các văn bản rõ ràng, chi tiết về các chủ đề đa dạng.

C1 (trình độ cao cấp)

• Thời gian học: 18-36 tháng
• Khả năng:
  • Hiểu một cách đầy đủ các nội dung phức tạp về các chủ đề trừu tượng và cụ thể, bao gồm cả các thảo luận chuyên ngành.
  • Giao tiếp tự tin và hiệu quả trong các tình huống xã hội và học tập.
  • Viết các văn bản rõ ràng, mạch lạc, logic và hiệu quả về các chủ đề phức tạp.

C2 (trình độ thành thạo)

• Thời gian học: 36 tháng trở lên
• Khả năng:
  • Hiểu dễ dàng mọi thông tin nghe và đọc, dù là phức tạp hay trừu tượng.
  • Giao tiếp tự nhiên, trôi chảy và hiệu quả trong mọi tình huống.
  • Viết các văn bản sáng tạo, logic và hiệu quả về các chủ đề phức tạp.

Lưu ý:

• Thời gian học tiếng tiếng Đức hay tiếng Pháp trên chỉ là ước tính, có thể thay đổi tùy theo các yếu tố như đã đề cập ở trên.
• Để đạt được hiệu quả học tập tốt nhất, bạn nên tham gia các khóa học tiếng Hàn và tiếng Đức bài bản và phù hợp với trình độ của mình.
• Bạn cũng nên thường xuyên luyện tập nghe, nói, đọc, viết tiếng Hàn hay tiếng Đức để củng cố kiến thức và nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ.

Hy vọng rằng sau bài viết này, các bạn đã có thể có góc nhìn khái quát và tự bản thân có thể trả lời câu hỏi tiếng Đức hay tiếng Hàn cho riêng mình rồi. Chúc các bạn thành công.